| 摘要 |
Pour effectuer la mise en précontrainte de traction dans la direction axiale d'un tube (4) d'un échangeur de chaleur avec un réglage précis de la précontrainte, on réalise l'expansion diamétrales de l'une au moins des parties d'extrémité (4a, 4b) du tube (4), au moyen d'une pression hydrauliqu e alors que le tube (4) est fixé à ses extrémités dans des plaques tubulaires (3a, 3b). On règle la valeur de la précontrainte dans chacun des tubes (4) d e l'échangeur de chaleur par ajustement du jeu radial initial entre la surface externe de la partie d'extrémité (4a, 4b) du tube (4) et la surface intérieu re du trou (5) traversant la plaque tubulaire (3a, 3b) dans lequel est engagée la partie d'extrémité (4a, 4b) du tube (4) avant de réaliser l'expansion diamétrale de la partie d'extrémité. On réalise l'expansion diamétrale hydraulique de la partie d'extrémité (4a, 4b) du tube qui s'étend substantiellement sur toute la longueur du trou (5) traversant la plaque tubulaire (3a, 3b). Le je u radial initial (6) entre le tube (4) et le trou (5) est réglé pour obtenir u ne rétraction longitudinale du tube (4) et donc une précontrainte d'une valeur déterminée de manière précise. L'invention s'applique en particulier aux échangeurs de chaleur à tubes droits. |
