Programmierbares Nähmaschinensystem sowie Datenträger zum Einsatz in einem derartigen Nähmaschinensystem

摘要

Ein programmierbares Nähmaschinensystem umfasst einen Programmrechner zur Erstellung von Nähprogrammen sowie eine vom Programmrechner getrennte Nähmaschine (1a). Diese hat einen Steuerrechner (11) zur gesteuerten Abarbeitung der Nähprogramme. Für die Übertragung von Nähprogrammen vom Programmrechner an den Steuerrechner (11) ist ein mobiler Datenträger mit einem Datenspeicher für Nähprogrammdaten vorgesehen. Dieser umfasst hierzu mindestens eine steckbare Datenträgerschnittstelle, die an eine rechnerseitig bereits vorhandene Rechnerschnittstelle (22, 23a) angesteckt werden kann. Die Übertragung der Nähprogrammdaten vom Programmrechner auf den Steuerrechner (11) erfolgt mit Hilfe einer entsprechenden Einrichtung des Programmrechners und des Steuerrechners (11). Ein derartiger Datenträger ist flexibel und robust.