| 摘要 |
Der Vorgang des Verbindens von primären Wicklungen und einem Verkabelungsmodul einer Zündvorrichtung für eine innere Verbrennungskraftmaschine wird in einfacher Art und Weise durchgeführt. Die Zündvorrichtung weist ein Gehäuse (8), geschlossene magnetische Schaltkreiskerne (2), primäre Wicklungen (4), welche jeweils primäre Wicklungsverbinderanschlüsse (40a, 40b) an deren gegenüberliegenden Enden aufweist, und sekundäre Wicklungen (6) auf, welche sekundäre Wicklungsverbinderanschlüsse (6a) umfassen. Ein Verkabelungsmodul (9) ist aus einer Vielzahl von Kabeln aufgebaut, welche miteinander durch ein Harz integriert ausgebildet sind, um Strom zu den primären Wicklungen (4) zuzuführen. Ein Harzabschnitt (11) ist in das Gehäuse (8) eingefüllt, um die Transformatoren (1A, 1B, 1C) an dem Gehäuse (8) fest anzubringen. Ein Positionierelement (9c, 40c) ist zwischen den primären Wicklungen (4) und dem Verkabelungsmodul (9) angeordnet, um die Relativpositionen der primären Wicklungsverbinderanschlüsse (40a, 40b) und die Modulverbinderanschlüsse (10a, 10c) zu positionieren.
|
