| 摘要 |
Die Erfindung ist ein Infrarotabbildungssystem, das eine vorn am Fahrzeug angebrachte Ferninfrarotkamera umfasst, die zur Erfassung von Wärmestrahlung in einem Wellenlängenband von 7 bis 14 mum und zur Erzeugung eines die Temperatur der umgebenden Gegenstände anzeigenden Bildsignals ausgelegt ist. Ein Digitalsignalprozessor empfängt das Bildsignal und verbessert selektiv die Temperaturauflösung auf der Basis der relativen Temperaturverteilung des Bildsignals, die proportional zur im Infrarotbereich abgestrahlten Temperatur der Gegenstände ist. In Übereinstimmung mit der Erfindung verstärkt der Digitalsignalprozessor Temperaturbereiche mit hohen Konzentrationen und staucht Temperaturbereiche mit geringen Konzentrationen. Der Digitalsignalprozessor wählt auf der Basis eines festgelegten Schwellenkonzentrationswerts zwischen hohen und niedrigen Konzentrationen aus. Eine Anzeigeeinrichtung empfängt ein Anzeigesignal, das temperaturverstärkt ist, und zeigt dieses Signal dem Fahrer. |
