| 摘要 |
<p>L'invention concerne un connecteur, un récipient (10) utilisant le connecteur, et un procédé pour assurer une communication libre avec un récipient. Le connecteur peut comprendre un premier élément de fixation (14) et un second élément de fixation (28). Le contenant peut se fixer au premier élément de fixation. Le premier élément de fixation (14) peut comporter un premier passage (16) renfermant un épi (62) et une membrane (68). Le second élément de fixation peut comporter un second passage. Le premier élément de fixation peut entrer en prise avec le second élément de fixation et percer la membrane avec l'épi (62). Le premier élément de fixation peut également présenter une extrémité femelle (42) d'un luer-lock, et le second élément de fixation peut présenter une extrémité mâle (44) d'un luer-lock. Le premier élément de fixation et le second élément de fixation peuvent s'emboîter par torsion de l'extrémité mâle et de l'extrémité femelle des éléments de fixation pour former le connecteur et assurer une communication libre avec le récipient.</p> |
