| 摘要 |
<p>Vorgeschlagen ist ein hydraulisch betätigter, vorzugsweise variabler Ventiltrieb einer Brennkraftmaschine mit einer Nehmereinheit (15), die als separates Bauteil gegenüber einer Gebereinheit ausgebildet ist. Besonderes Merkmal ist es, daß die Nehmereinheit mit einem hydraulischen Spielausgleichselement (9) versehen ist, das nur außerhalb einer Hubphase eines Nehmerkolbens (5) mit einem Pfad (12) zur Zuleitung von Hydraulikmittel verbunden ist. Somit liegt einerseits ein einfach aufgebauter Ventiltrieb mit Nehmereinheit (15) vor. Andererseits wird durch die vorgenannte Hydraulikmittelbeaufschlagung ein unnötiges 'Aufpumpen' des Spielausgleichselements (9) während der Hubphasen des Nehmerkolbens (5) verhindert.</p> |
