DEVICE FOR PRODUCTION OF A DRINK BY INFUSION

摘要

The invention relates to a device for production of a drink such as coffee by infusion of a product contained within a cartridge (2). The device comprises an infusion chamber into which said cartridge (2) can be introduced and comprising two parts (3,4) which may be brought together or apart in order to open or close the infusion chamber. According to the invention, only one of said parts may rotate such as to locate the cartridge (2) within said part, whereby the rotating part (3) may also move in translation to open or close the infusion chamber and the above comprises a common operating means for the translation movement and the translation movement of the mobile part (3). Said operating means comprises a rotating operating shaft (13), coupled to the mobile part (3) by at least one rod (14a, 14b) pivotably mounted between said operating shaft (13) and said mobile part (3).