| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un dispositif permettant d'irradier un patient avec un faisceau de particules chargées, comprenant une pluralité de canaux à faisceau montés sur une paroi verticale, un aimant déflecteur étant présent à l'extrémité de chaque canal. Cet aimant déflecteur est capable de dévier le faisceau dans le plan vertical selon une plage angulaire donnée. La table sur laquelle repose le patient étant mobile dans le plan vertical, l'association entre, d'une part le déplacement du patient combiné, et d'autre part la déviation variable du faisceau, permet d'irradier un même point du patient sous plusieurs angles dans le plan vertical.</p> |
