| 摘要 |
En una union roscada para tubos de acero que comprende un enchufe y una caja capaz de acoplarse mutuamente uno con la otra, el enchufe tiene una porcion roscada exteriormente y una porcion metálica de contacto no roscada como superficie de acoplamiento, y la caja tiene una porcion roscada interiormente y una porcion metálica de contacto no roscada como superficie de acoplamiento, estando la superficie de acoplamiento de al menos uno del enchufe y de la caja recubierta con una capa inferior porosa de zinc o de aleacion de zinc por enchapado por chorreo (blasting), y una capa superior de recubrimiento que puede ser un recubrimiento lubricante solido (que comprende un polvo lubricante en un ligante orgánico o inorgánico) o un recubrimiento líquido libre de polvos de metales pesados (por ejemplo un recubrimiento líquido basado en una sal metálica altamente básica de ácido inorgánico, como por ejemplo un sulfonato metálico altamente básico), Dicha union roscada presenta resistencia al agarrotamiento, propiedades antioxidacion y estanqueidad a los gases mejoradas, aun después de ser expuesta a altas temperaturas, haciendo posible realizar repetidos aprietes (enroscado) y aflojados (desenroscado) en un pozo petrolífero de alta temperatura sin la aplicacion de una grasa compuesta que contiene polvo de metal pesado. |
