| 摘要 |
Eine Vorrichtung zum Kühlen von Walzgut innerhalb der Kühlstrecke einer Walzanlage, insbesondere für eine Warmbandwalzanlage, bei der unterhalb des Walzgutes zwischen Rollen eines Rollganges fest angeordnete Wasserspritzvorrichtungen sowie oberhalb des Walzgutes an Traghebeln gehaltene Spritzbalken angeordnet sind, wobei die Traghebel von einem sich parallel der Längsachse des Rollganges erstreckenden, rohrförmigen, drehantreibbaren und wassergespeisten Schwenkrohr getragen sind, mit einem zentralen Wasserzuführungsrohr sowie einer Steuer- und Regelvorrichtung mit zugeordneten Schaltventilen zum Zu- und Abschalten des Kühlwassers, soll so verbessert werden, daß die erzielbare maximale Kühlleistung weiterhin angehoben, jedoch gleichzeitig die hierfür in Anspruch genommene Länge des Rollganges gekürzt werden kann, so daß eine Kompaktbauweise hoher Kühlleistung erzielt wird. Dazu wird vorgeschlagen, daß die Rollen des Rollganges in engstmöglicher Teilung angeordnet sind, daß die unteren Kühlbalken unter den zwischen den Rollen verbleibenden Abständen angeordnet sind, und daß sie mit ihnen zugeordneten Spritzröhrchen diese Abstände durchgreifen, und daß die Rollen des Rollenganges langgestreckte Zapfen geringen Durchmessers aufweisen.
|
