| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung schafft erstmals ein Verfahren zum Versenden einer Nachricht an eine beliebige Rufnummer, wobei die zu versendende Nachricht auf einer Textnachricht (1, 10) basiert. Der nachrichtliche Inhalt wird zum Versand an die Rufnummer in eine Sprachnachricht konvertiert. Hierbei kann der Sprachnachricht ein vom Nutzer des erfindungsgemäßen Verfahrens vermittels entsprechender im Text enthaltener Schlüsselwörter und/oder Steuerzeichen ausgewählter Musiktitel, Töne, Geräusche oder dergleichen als Hintergrundmusik beigemischt werden. Die Erfindung schafft weiterhin erstmals die vorzugsweise mit vorstehendem Verfahren erzeugte multimediale Sprachnachricht als auch eine Vorrichtung (14, 22) zur Erzeugung und zum Versand derselben. Insbesondere erlaubt der "THOR Music Mail Service" (46) das Versenden solcher multimedialer Sprachnachrichten zusammen mit beliebiger Musik an jedes Telefon (26, 28, 52) in besonders effizienter Weise. Der Empfänger erhält Musik und in Sprache konvertierten Text gleichzeitig optimal aufbereitet in bestmöglicher Qualität.
|
