| 摘要 |
"DISPOSITIVO DE FECHAMENTO TIPO PERSIANA". A invenção refere-se a um dispositivo de fechamento tipo persiana (1) particularmente destinado a fechar uma abertura (3) ou elemento similar, mediante deslocamento da persiana (1) relativamente a um ou vários percursos de guia (7, 8), em que os dispositivos de transmissão (5, 6) que cooperam com os percursos de guia (7, 8) são dispostos entre as bordas laterais (9, 10) da persiana (1) e os percursos de guia (7, 8) de tal forma que quando uma determinada força de tração exercida transversalmente à direção longitudinal dos percursos de guia (7, 8) é aplicada sobre as bordas laterais (9, 10) da persiana (1), as referidas bordas (9, 10) são separadas pelo menos parcialmente dos referidos dispositivos de transmissão (5, 6).
|
