| 摘要 |
Un sistema de bordado concéntrico el cual es aplicable a máquinas de bordar industriales tipo universal-convencional, las que están dotadas de un pantógrafo que proporciona movimientos según los ejes X.X. e Y.Y. Estas máquinas cuentan con un porta-canilla según el eje Y.Y. y dos brazos, por ejemplo, que se desplazan según el eje X.X., además de un cabezal porta-agujas. La invención convierte el movimiento proporcionado a estos brazos X.X. en un movimiento circular de una polea-soporte la que constituye la base sobre la que se sitúan las piezas a bordar concéntricamente, manteniendo el movimiento del eje Y.Y., de manera que con la combinación de los dos movimientos circular y según el eje Y.Y. se logra un bordado concéntrico.
|
