Supplying lubricant for a planetary transmission

摘要

Die Erfindung betrifft eine Schmiermittelzuführung für ein Planetengetriebe, insbesondere der radial außen angeordneten Lagerungen (6) der Planetenräder (7). Um die für Schmierung und Schwingungsdämpfung dieser Lagerungen (6) erforderliche Menge von Schmierstoff bei allen Betriebsbedingungen, auch solchen Bedingungen, wie sie bei Leistungsverzweigungsgetrieben vorkommen, bereitstellen zu können, wird vorgeschlagen, das in einer Schmiermittelzuführungsleitung (8) in der Getriebehauptwelle (1) unter Druck bereitgestellte Schmiermittel durch radiale Schmierbohrungen (9) zu einer mit dem Planetenträger (4) verbundenen Ringnut (13) zu leiten, von der es mit Rohrleitungen (15) gezielt zu Höhlungen (16) in den Lagerbolzen (5) der Planetenräder (7) gelangt und aus diesen durch radiale Bohrungen (19) zu den Lagerungen (6). Es gelingt damit eine für Schmierung und Schwingungsdämpfung ausreichende Versorgung der Lagerungen (6) mit Schmierstoff. <IMAGE>