| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé permettant d'éliminer des solides dans un système de traitement des eaux pourvu de plusieurs filtres, chaque filtre comprenant un système de lavage à soufflerie et un système de lavage par retour d'eau. Ce procédé comprend une série d'étages permettant à deux filtres de se trouver au même moment à un certain étage du processus de lavage, ce qui permet de réduire le temps durant lequel le filtre ne fonctionne pas. Le recyclage continu de ce procédé de lavage est caractérisé en ce qu'un cycle continu de lavage permet de laver à contre-courant deux filtres simultanément. Ce procédé de lavage requiert trois étapes : une étape de lavage à soufflerie, une autre de lavage à soufflerie/à l'eau, et une autre de lavage de rinçage ou de lavage à l'eau uniquement. Selon ce procédé, alors qu'un filtre ne se trouve qu'à l'étape de lavage à l'eau, le cycle de lavage d'un second filtre est lancé, de telle manière que le second filtre est lavé à l'eau/à l'air, tandis que le premier filtre ne se situe qu'à l'étape de lavage à l'eau. En fonction du poussoir utilisé pour ouvrir et fermer les purgeurs d'air et les robinets de débit d'eau de lavage, chaque filtre dans une série de filtres se situe hors du processus de filtration pendant environ 2 à 15 minutes seulement, ce qui permet de minimiser un temps d'immobilisation et une interruption du processus de filtration nécessaire pour restaurer la capacité des filtres, ledit temps d'immobilisation et ladite interruption étant occasionnés par l'accumulation de solides. Ainsi, les filtres peuvent fonctionner à un niveau élevé de charge solide/hydraulique, telle que celle occasionnée par des surpressions d'eaux d'orage.</p> |
