| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zur Steuerung mindestens eines Gaswechselventils (10) für einen Verbrennungszylinder einer Brennkraftmaschine angegeben, die einen hydraulischen Aktor (12) zur Ventilbetätigung und eine den Aktor (12) mit einem Druckmittel versorgende Hochdruckpumpe aufweist. Zur Reduzierung der Gestehungskosten ist die Hochdruckpumpe als Hubschieberpumpe (13) mit einem, eine Pumpenkammer (24) begrenzenden, hubangetriebenen Pumpenkolben (22) und einem diesen umschliessenden Steuerschieber (13) ausgebildet. In Pumpenkolben (22) und Steuerschieber (13) ist einerseits eine zur Hubrichtung schräg verlaufende Steuernut (27) und andererseits eine damit zusammenwirkende Absteueröffnung (30) vorgesehen, die zusammen bei Überdeckung eine Druckentlastung der Pumpenkammer (24) bewirken. Zur Steuerung von Phasenlage und Dauer der Ventilaufsteuerung sind Pumpenkolben (22) und Steuerschieber (13) relativ zueinander verdrehbar und ist der Steuerschieber (13) relativ zum Pumpenkolben (22) verschiebbar.</p> |
