| 摘要 |
A találmány tárgya egyrészt dugattyúval működtetett fecskendő típusúkészülék, amely egyik végén rögzített elem (27) segítségével, másikvégén a fecskendő testének részét képező dugattyúval (29) lezárttartályban (13) levő folyadékban levő oldat, szuszpenzió vagydiszperzió formájú készítmény előkészítéséhez. A készítmény nemfolyékony részét (14) vákuum alatt előzőleg a fecskendő tartályába(13) csomagolják, és a készítmény folyékony részét (12) ettől atartálytól és a fecskendőtől előzőleg elválasztják; és a készítményelőkészítése a folyékony résznek (12) a tartály (13) dugattyúján (29)üreges átvivőelemen (18), az átvivőelemnek (18) a dugattyúba (29) valóbevezetése mellett történő átvitele útján történik, és a dugattyúnak(29) a tartályon (13) levő és a dugattyúnak (29) az előkészítés előttés közben történő benyomását megakadályozó reteszelő szerkezete (16)van. A találmány tárgya másrészt eljárás hengeres tartályba történőcsomagoláshoz, amely hengeres tartály (13) egyik vége a tartályon (13)belüli elmozdulással szemben reteszelt injektáló dugattyúval (29) vanlezárva. A csomagolandó elemeket (14) a tartálynak (13) a dugattyúval(29) történő lezárása előtt az injektáló dugattyúból (29) juttatjuk atartály (13) belsejébe, amely tartályt előzőleg a másik végén lezártcső vagy patron (13) képezi, továbbá - a hengeres tartályt (13)előzőleg tartóba (19) helyezik be és a dugattyút (29) egy másiktartóba (19) reteszelve a két tartó (19) között a tartály (13)környezete irányába nyílást hagynak szabadon; és - a dugattyút ezutánnyomással és a két tartó (19) összekapcsolásával helyezik a tartályba(13). Ó |
