| 摘要 |
SE DESCRIBE UN IMPLANTE EN FORMA DE DISCO EXTRAIBLE, EXPANDIDO EN SU PARTE MEDIA (22) CON UNA FORMA EN SECCION TRANSVERSAL SUSTANCIALMENTE RECTANGULAR CON UNA ALTURA MINIMA (H) Y UNA ANCHURA (W) MAYOR QUE LA ALTURA, QUE ESTA MONTADO DE FORMA DESMONTABLE SOBRE UN APLICADOR (52) PARA SU INSERCION EN LA REGION ANATOMICA ENTRE DOS VERTEBRAS ADYACENTES (16, 18) DE LA CUAL SE HA ELIMINADO UNA PORCION DEL DISCO INTERVERTEBRAL. EL IMPLANTE SE COLOCA MEDIANTE UN MOVIMIENTO ANTERIOR EL ESPACIO DEL DISCO, HASTA UNA POSICION EN LA CUAL LA PORCION MEDIA EXPANDIDA Y LAS PORCIONES DEL EXTREMO DE MENOR DIAMETRO (25, 36) DEL IMPLANTE SE ACOPLAN A LOS CUERPOS (12, 14) DE LAS VERTEBRAS ADYACENTES, Y LUEGO SE ROTA PARA QUE LOS LATERALES (34) DEL IMPLANTE QUE DEFINEN LA ALTURA DEL IMPLANTE SE ACOPLEN CON LOS CUERPOS DE LAS VERTEBRAS ADYACENTES. ENTONCES SE AJUSTA UN PESTILLO (24) AL IMPLANTE PARA EVITAR LA POSTERIOR ROTACION DEL MISMO. EN EL CASO EN EL QUE SE NECESITE ALINEAR LAS VERTEBRAS ADYACENTES ANTES DE LA FUSION, SE SUMINISTRA UN IMPLANTE ALARGADO (112) QUE ESTA SEPARADO DE FORMA LONGITUDINAL EN ELEMENTOS COLOCADOS UNO JUNTO AL OTRO (113, 114) QUE PUEDEN MOVERSE EN RELACION DEL UNO AL OTRO, Y QUE SE INSERTA EN EL ESPACIO DEL DISCO ENTRE LAS DOS VERTEBRAS MAL ALINEADAS (133, 137). LOS ELEMENTOS ESTAN PROVISTOS DE DIENTES (138) PARA ACOPLARSE A LAS VERTEBRAS ADYACENTES Y EL IMPLANTE FORMADO POR LOS DOS ELEMENTOS COLOCADOS UNO JUNTO A OTRO POSEE UNA SECCION TRANSVERSAL DE FORMA RECTANGULAR, SIENDO LA ALTURA (H SUB,6}) DE LA SECCION TRANSVERSAL DE FORMA RECTANGULAR MENOR QUE LA ANCHURA (W SUB,6}), DE FORMA QUE EL IMPLANTE PUEDE INSERTARSE ENTRE LAS VERTEBRAS ADYACENTES CON LA DIMENSION MENOR DE LA ALTURA ORIENTADA EN LA MISMA DIRECCION QUE EL EJE DE LA COLUMNA VERTEBRAL, Y LA DIMENSION MAYOR DE LA ANCHURA EN APROXIMADAMENTE UN ANGULO RECTO A ESE EJE. ENTONCES UN ELEMENTO SE MUEVE EN RELACION AL OTRO DESDE UNA POSICION DE UNO JUNTO AL OTRO A LO LARGO DEL EJE LONGITUDINAL DEL IMPLANTE, HASTA UNASEGUNDA POSICION EN LA CUAL LOS ELEMENTOS SE ENCUENTRAN ALINEADOS CON LAS RESPECTIVAS VERTEBRAS ADYACENTES MAL ALINEADAS, Y EL IMPLANTE SE ROTA 90 ACOPLAR LOS DIENTES A LOS CUERPOS DE LAS VERTEBRAS ADYACENTES. ENTONCES LOS DOS ELEMENTOS VUELVEN A LLEVARSE A LA PRIMERA POSICION DE UNO JUNTO AL OTRO PARA DESPLAZAR LAS VERTEBRAS HASTA QUE SE ALINEAN, Y EL IMPLANTE SE ROTA APROXIMADAMENTE 90 DESACOPLAR LOS DIENTES DE LAS VERTEBRAS, PARA SU RETIRADA DEL ESPACIO DEL DISCO.
|
