| 摘要 |
<P>Le dispositif de mixage, pour répartir en proportions variables un flux d'air principal (8) circulant dans un appareil de chauffage et/ ou de climatisation de l'habitacle d'un véhicule automobile entre un conduit d'air chaud (14) et un conduit d'air froid (18), comprend un panneau (40) ajouré disposé dans le conduit chaud (14) et une plaque obturatrice (44) mobile entre une position d'ouverture dans laquelle elle est espacée par rapport aux ajours (42) du panneau (40) et une position d'obturation dans laquelle elle obture le panneau, un volet de réglage (50) de la section de passage du conduit d'air froid (18) mobile entre une position d'ouverture et une position d'obturation, un mécanisme de commande (54) pour commander de manière synchronisée le déplacement de la plaque obturatrice (44) et le déplacement du volet (50). </P>
|
