发明名称 Device for separating envelopes
摘要 <p>Die Vorrichtung zum Vereinzeln von zu öffnenden und entleerenden Briefumschlägen besteht aus einem Schacht (1), in dem die auf einer Kante stehenden Umschläge durch eine Vorschubeinheit (15) einem Sauger (19) zugeführt und einzeln auf eine Transportebene (4) übergeben werden. Um auch Umschläge unterschiedlicher Größe und Dicke ohne Schwierigkeiten vereinzeln zu können und gleichzeitig eine Vereinzelung mit hoher Geschwindigkeit durchzuführen, heben der oder die Sauger (19) den in Vorschubrichtung vorne liegenden Umschlag (6) von der Ebene des Schachtes (1) auf die Transportebene (4) an, und legen diesen mit der den Saugern gegenüberliegenden Seite auf die Transportebene ab. Zwischen der Ebene des Schachtes (1) und der Transportebene (4) befindet sich ein Anschlag, vorzugsweise in Form einer Stufe. Der oder die Sauger (19) sind an einem Rohr (9) angeordnet, das senkrecht zur Vorschubrichtung über der Transportebene verläuft, in Achsrichtung drehbar und Teil eines Hebels (8) ist, der unabhängig von der Drehbarkeit des Rohres senkrecht zur Vorschubrichtung um eine Achse (18) schwenkbar ist, die unterhalb der Transportebene (4) liegt und parallel zu dieser verläuft. Das geschwenkte Rohr (9) mit dem angesaugten Umschlag wird gegen die Schwenkbewegung zur Übergabe des Umschlages auf die Transportebene gedreht (Fig.2). &lt;IMAGE&gt;</p>
申请公布号 EP1284202(A1) 申请公布日期 2003.02.19
申请号 EP20010119819 申请日期 2001.08.16
申请人 STIELOW GMBH 发明人 LUND, BERND
分类号 B43M7/02;(IPC1-7):B43M7/02 主分类号 B43M7/02
代理机构 代理人
主权项
地址