| 摘要 |
<p>Bei einer Vorrichtung zur Transportsicherung eines flexiblen, leitungsförmigen Entkoppelungselementes (14) in einem Leitungsstrang, insbesondere in einem Abgasleitungsstrang für Brennkraftmaschinen in Kraftfahrzeugen, mit einem das Entkoppelungselement umschliessenden, starren Gehäuse (22, 24, 26, 28, 30, 32), das über ein parallel zur Längsachse ausgerichtetes Scharnier (28) aufklappbar ausgebildet und durch Spannmittel (40, 46) fest zusammen spannbar ist und ferner stirnseitige Flansche (22, 24) mit Öffnungen zum Durchtritt der anschliessenden Leitungen aufweist, wird zur Ermöglichung eines flexibleren Einsatzes vorgeschlagen, die Flansche im wesentlichen prismenförmig zum Umschliessen von Leitungen unterschiedlichen Durchmessers auszubilden, wobei die Spannmittel entsprechend verstellbar sind. Alternativ oder zusätzlich wird vorgeschlagen, dass zumindest ein Flansch relativ zu dem übrigen Gehäuse längenverstellbar ausgebildet ist.</p> |
