| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Schwingfördervorrichtung, die eine Hauptförderrinne (1), einen Schwingungserreger und einen Siebbereich (18) zur Fremdkörperabsiebung enthält. Zur Fremdkörperabsiedung ist eine Nebenförderrinne (2, 13) vorgesehen, dessen Förderrichtung (14, 19) von der Hauptförderrichtung (8) abweicht. Die Nebenförderrinne besteht aus einer Querförderrinne (2) und einer Rückförderrinne (13), die auf Lenkern (3, 17) zur Festlegung der Nebenförderrichtung (14, 19) beweglich gegenüber einer Gegenmasse (5) oder einem ortsfesten Geräteteil (7) gelagert sind. Dabei ist jeder Teil der Nebenförderrinne (2, 13) antriebsmäßig direkt an die Hauptförderrinne (1) gekoppelt.
|
