| 摘要 |
<p>Um auf einfache und kostengünstige Art und Weise den Durchsatz einer Vorrichtung zum Abtasten von optischen Datenträgern zu erhöhen, ist eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Abtasten von scheibenförmigen optischen Datenträgern vorgesehen, bei dem wenigstens zwei Datenträger (2) gleichzeitig zwischen einer Zuführeinheit und einer Aufnahmeeinheit einer Abtastvorrichtung transportiert werden, die Datenträger gleichzeitig in getrennten Aufnahmen der Aufnahmeeinheit derart abgelegt werden, daß ein erster Datenträger wenigstens teilweise im Sichtfeld einer Abtasteinheit (3, 4) liegt, die Ober- und/oder Unterseite des ersten Datenträgers abgetastet wird, die Aufnahmen verschoben werden, um einen zweiten Datenträger wenigstens teilweise in das Sichtfeld der Abtasteinheit zu bewegen, die Ober- und/oder Unterseite des zweiten Datenträgers abgetastet wird, und die Datenträger gleichzeitig entnommen und abtransportiert werden.</p> |
