| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Erstellen von in unterschiedlichen Koordinaten angeordneten Außenflächen von Verpackungsteilen aus Kunststoff, insbesondere von Verschlußdeckeln für Behälter in einem Originalfarbton wie z.B. dem des Metalls "Gold" oder dem des Metalls "Silber" und/oder unterschiedlich in diesen Originalfarbtönen. Hierzu wird erfindungsgemäß für jede Außenfläche in den unterschiedlichen Koordinaten des Verschlußdeckels ein dem Umriß der Außenfläche entsprechender abgewickelter Zuschnitt aus einer im Originalfarbon des Metalls "Gold" und/oder des Metalls "Silber" gefärbten Folie aus Kunststoff hergestellt, in ein Spritzgußwerkzeug eingelegt und bei der Herstellung des Verschlußdeckels im an sich bekannten in-mould-labeling Verfahren direkt mit dem Basismaterial des Verschlußdeckels untrennbar verschmolzen und paßgerecht auf der zugeordneten Außenfläche vorgesehen, wobei jede Außenfläche mit dem geforderten Originalfarbton versehen wird. <IMAGE> <IMAGE></p> |
