| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Pleuel-Lager-Kombination mit einem Lager (1) für ein kleines Pleuelauge (6) eines Pleuels (5), welches der Aufnahme eines einen Kolben lagernden Kolbenbolzens dient, und ein Verfahren zur Herstellung einer solchen Pleuel-Lager-Kombination. Es soll eine Möglichkeit zur Einflussnahme auf die Pleuel-Kolben-Kombination aufgezeigt werden, mit der eine Feinabstimmung der oszillierenden Massen vorgenommen werden kann. Erreicht wird dies mittels einer Pleuel-Lager-Kombination, die in der Art im Bereich des kleinen Pleuelauges (6) nachbearbeitet ist, dass Material von einer Masse entfernt ist, die der Abweichung der oszillierenden Masse der Pleuel-Kolben-Kombination von einer vorgegebenen oszillierenden Masse entspricht. Das Verfahren zur Herstellung der Pleuel-Lager-Kombination ist dadurch gekennzeichnet, dass das Abtragen von Material in der Art erfolgt, dass ermittelt wird, wieviel Materialmasse an der Pleuel-Lager-Kombination zu entfernen ist, um eine vorgegebene Pleuel-Kolben-Kombination einer bestimmten Masse und Massenverteilung zu erhalten, und anschliessend die Pleuel-Lager-Kombination im Bereich des kleinen Pleuelauges (6) in der Art nachbearbeitet wird, dass Material im Umfang der ermittelten Masse entfernt wird.</p> |
