| 摘要 |
Dargestellt und beschrieben ist eine Vorrichtung zum Absperren von von Fluiden durchströmten Rohrleitungen, insbesondere Hochdruckrohrleitungen, bei der wenigstens ein kugelförmiger Verschlusskörper (10) in einem Gehäuse um eine senkrecht zur Rohrleitung verlaufende Achse drehbar gelagert ist, mit einem Dichtelement (7) zum Abdichten des kugelförmigen Verschlusskörpers (10) gegen die Rohrleitung. Um zu erreichen, dass eine Betätigung der Vorrichtung auch unter Druck zuverlässig möglich ist, ist um den kugelförmigen Verschlusskörper (10) herum ein beidseitig auf seinen Stirnflächen (26, 27) mit Druck beaufschlagbarer, axial verschiebbarer Dichtkolben (6) angeordnet, wird zur Abdichtung das Dichtelement (7) mittels dem Dichtkolben (6) auf den kugelförmigen Verschlusskörper (10) gepresst, verbindet wenigstens ein Kanal die beiden Ringräume (15, 15') des Dichtkolbens (6) miteinander und ist der Kanal mit einem Absperrventil (17) versehen.
|
