| 摘要 |
Conjunto de tubo llenador para impedir el rocío de retorno durante la recarga de combustible del tanque de combustible en un vehículo, caracterizado porquecomprende: (a) una estructura de tubo que define un pasaje de llenado con un primer extremocon ectado al tanque de combustible y un segundo extremo opuesto adicho primer extremo, abierto para recargar combustible a través de una boca de acceso en el vehículo; (b) definiendo dicha estructura de tubo un pasaje deventilacion dispuesto a lolargo de dicho pasaje llenador, cuyo primer extremo comunica con la atmosfera y el segundo extremo comunica con dicho tanque; (c)una estructura elástica definiendo un primer sello anular en dicho tubo llenador, siendo dicho sello operable, alinsertarse un a tobera de recarga decombustible en dicho tubo, para sellarse alrededor de dicha tobera, definiendo dicha estructura elástica un segundo sello anular dispuesto a lo largo de dichopasaje llenador entre dicho primer sello y dichotanque; (d) un elemen to valvular dispuesto movil con respecto a dicha estructura de tubo, incluyendo dichoelemento valvular una primera superficie de sellado operable para cenirse hermérticamente alrededor de dicho sello anular y una segundasuperficie de selladocapaz de cenirse herméticamente alrededor de dicho segundo extremo de dicho pasaje de ventilacion. Se describe, además el método para controlar el rocío delmétodo para controlar el rocío de retorno durante la recarga decombustible usando el conjunto de tubo llenador descripto.
|
