| 摘要 |
<p>Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Überwachung und Steuerung eines Installationsprozesses eines mobilen Gerätes (10) in einer Anlage (12). Das Gerät (10) kann an unterschiedlichen Positionen innerhalb der Anlage (12) installiert, mit unterschiedlichen Adressen und mit unterschiedlichen Software Modulen geladen werden, um verschiedene Funktionen innerhalb der Anlage (12) auszuführen. Um einen korrekten Einbau und eine korrekte Verwaltung des Gerätes (10) zu ermöglichen, werden Positionsdaten (16) von dem Gerät (10) automatisch erfaßt und an ein zentrales Datenerfassungsgerät (14) geleitet, das diese und weitere gerätespezifische Kenngrößen (18, 20) verarbeitet, um zumindest die Position und/oder Adresse und/oder Funktion des Gerätes (10) überwachen oder die Datenbank (30) automatisch anpassen zu können. <IMAGE></p> |
