| 摘要 |
"ESTRUTURA DE RESFRIAMENTO DE MOTOR DE COMBUSTãO PARA UMA MOTOCICLETA". A presente invenção refere-se a uma estrutura de resfriamento de motor para melhorar a eficiência de resfriamento de uma vela de ignição e sua vizinhança em um motor de combustão de quatro tempos do tipo resfriado a ar, dotado de uma vela de ignição que é aberta para um lado. A presente invenção fornece uma tampa (60) de cabeçote de cilindro e um cabeçote de cilindro (61), constituindo parte de um motor de combustão de quatro tempos (11), de tal modo a ser aberto em uma superfície lateral esquerda do tampa (60) do cabeçote de cilindro, e uma vela de ignição (68) é montada na parte da profundidade do furo (63) de vela de ignição. Um tanque de combustível (6) está disposto sobre o motor de combustão (11), e dois coletores (10) são providos sobre os lados direito e esquerdo do tanque de combustível (6). Uma placa de guia de vento (50), que projeta-se na direção da tampa (60) do cabeçote de cilindro é provida sobre uma superfície interna de uma parte inferior do coletor (10) esquerdo. A placa de guia de vento (50) está disposta de tal modo a ser inclinada obliquamente para baixo na direção do lado frontal, com uma extremidade traseira da placa de guia de vento (50) localizada na vizinhança de uma parte superior do furo (63) de vela de ignição.
|
