| 摘要 |
<p>Es wird eine Vorrichtung zur Erzeugung eines brennbaren Gasgemisches aus einem kohlenstoffhaltigen Ausgangsstoff, insbesondere aus stückigem Holz, mit einer Zufuhreinheit (2) zur Zufuhr des Ausgangsstoffs zu einem Reaktor (1), wobei der Reaktor (1) wenigstens eine Oxidationszone (10) zur Oxidation des Ausgangsstoffes sowie eine Reduktionszone (11) zur Reduktion wenigstens eines Zwischenprodukts der Oxidation umfasst, vorgeschlagen, die die Verwendung von beliebigem Nadel- und/oder Laub-Holz, wie z.B. Ahorn-, Erlen-, Fichtenoder Tannenholz, und eine kontinuierliche bzw. automatische Beschickung ermöglicht sowie gleichzeitig eine hohe Betriebssicherheit bei relativ hoher Qualität des brennbaren Gasgemisches gewährleistet. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass die Zufuhreinheit (2) in horizontaler Richtung seitlich am Reaktor (1) angeordnet ist und die Zufuhreinheit (2) wenigstens eine Speichervorrichtung (4) zur Zwischenspeicherung des Ausgangsstoffes umfasst.</p> |
