| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft einen Linearantrieb für eine optische Abtasteinheit, umfassend einen Motor (24) mit einer Ausgangswelle (26); eine Seilantriebsvorrichtung (38), die ein Seil (40) umfaßt und derart mit dem Motor (24) gekoppelt ist, daß eine rotatorische Bewegung der Ausgangswelle (26) des Motors (24) in eine lineare Bewegung des Seils (40) umgesetzt wird, und mindestens eine Kopplungsvorrichtung (42a; 42b), mit der das Seil mit einer optischen Abtasteinheit (12) gekoppelt werden kann, so daß eine Bewegung des Seils (40) in eine Bewegung der optischen Abtasteinheit (12) umgesetzt werden kann, wobei der Linearantrieb weiterhin ein Reibradgetriebe (32) aufweist, das eingangsseitig mit der Ausgangswelle (26) des Motors (24) und ausgangsseitig mit der Seilantriebsvorrichtung (38) gekoppelt ist. <IMAGE>
|
