| 摘要 |
<p>Die Nachhall-Vorrichtung ist lösbar an einem Saiteninstrument befestigbar, das einen Resonanzkörper und einen fest mit dem Resonanzkörper verbundenen Steg (9) mit Bohrungen (8) zur Durchführung der Saiten (5) aufweist. Die Nachhall-Vorrichtung umfaßt ein Gehäuse (1), in dem wenigstens eine Spiralfeder (6) angeordnet ist. Am Gehäuse (1) ist wenigstens ein nach außen abstehender Dorn (2) angeordnet, wobei der Dorn (2) so ausgebildet ist, daß er zur Befestigung der Nachhall-Vorrichtung am Saiteninstrument in eine der Bohrungen (8) eingesteckt werden kann. <IMAGE></p> |
