X ray device mounted above a table with a swivelling x ray source having a brake

摘要

Obertisch-Durchleuchtungsgerät mit um die horizontale Achse des Strahlerstativs drehbarem Röntgenstrahler mit einer Schwenkarretierung mit einem handbetätigbarem Entriegelungshebel, wobei der Entriegelungshebel (18, 10) an der dem Strahlerstativ (4) abgelegenen Vorderseite des Strahlerträgers (7) angeordnet und über eine Übertragungseinrichtung mit dem Hebel (14) der Schwenkarretierung verbunden ist. <IMAGE>