| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren sowie eine Vorrichtung zum Scheuern von Korngut bzw. Getreide. Dieses wird in einem Scheuermantel (103) mit einem Rotor (105) von einem Einlauf (101) zu einem Auslauf (102, 116) bewegt und am Scheuermantel (103) in Umfangsrichtung abwechselnd gescheuert und gesiebt, wobei das Korngut bzw. Getreide durch Fördermittel (113, 115) vom Einlauf (101) zum Auslauf (102, 116) zwangsgefördert und durch zu den Fördermitteln (113) angeordneten Raspelflächen (112) bearbeitet und wiederholt mit der Rotorumlaufbewegung der Scheuerantrieb abgetrennt wird.
|
