| 摘要 |
<p>"CONJUNTO REGULADOR PARA O SISTEMA DE PROPULSãO DE UM VEìCULO AUTOMOTOR E PROCESSO PARA OPERAR UM SISTEMA DE PROPULSãO DE UM VEìCULO AUTOMOTOR". Um conjunto regulador (30, 30') para um sistema de propulsão (1) de um veículo automotor, no qual um motor de um veículo (2) através de uma embreagem (6) é equipado seq³encialmente com um câmbio automático (10), também a partida do motor de veículo (2) deve ser assegurada na medida especialmente elevada de segurança. Para tanto, de acordo com a invenção, estão previstos um primeiro módulo de comando (31, 31') e um primeiro elemento comutador (20), controlados para a incidência de erros, através do qual pode ser ativado o motor de arranque (18), previsto para um motor de arranque para o acionamento eventual do motor do veículo (1). Uma unidade de comando (24) alocada ao primeiro elemento comutador (20) está de tal modo configurada que com a comutação livre do primeiro elemento comutador (20) é suprimida quando para o módulo de comando (31, 31') estiver presente uma comunicação de erro e/ou quando não tiver assegurado que a embreagem (6) está aberta, não estando portanto em condições de transferir o momento, e/ou quando não estiver assegurado que o câmbio (10) se encontre na posição neutra.</p> |
