Transfer device for ISO containers

摘要

Die Erfindung betrifft eine Verladeeinrichtung für ISO-Container in einem Container-Terminal mit einer Containerbrücke zum Be- und Endladen von Schiffen und automatisiertem Zu- und Abtransport der Container mittels selbstfahrender Transportfahrzeuge, mit mindestens einem Container-Lastaufnahmemittel in Form eines Spreaders sowie Einrichtungen zum Zwischenpositionieren der Container innerhalb der Verladeeinrichtung zwecks Montage oder Demontage der Twistlocks und Plattformen für das damit befasste Personal. Dabei besteht die Verladeeinrichtung aus einem um seine senkrechte Mittelachse (17) drehbaren, als Brückenkran (8) mit an dessen Kranbrücke (9) verfahrbarer Laufkatze (10) ausgebildeten Rundlaufkran, der im hinteren Bereich der landseitigen Schiene der Containerbrücke (1) angeordnet ist und sich auf einer kreisförmigen Fahrbahn (7) abstützt. <IMAGE>