| 摘要 |
"DISPOSITIVO PARA TRATAMENTO DE SANGUE E KIT DESCARTáVEL PARA UM DISPOSITIVO DE TRATAMENTO DE SANGUE". A presente invenção se refere a um dispositivo para tratamento de sangue, em particular uma máquina de diálise, que permite operação de agulha única e de dupla agulha, apresentando uma unidade de tratamento de sangue, em particular um dialisador (1), cuja entrada é conectada a uma linha de alimentação (5) e cuja saída é conectada a uma linha de retorno (6). A linha de alimentação (5) apresenta duas ramificações de linhas paralelas (10, 11), com uma primeira bomba de deslocamento positivo (12) sendo conectada dentro da primeira ramificação de linha e uma segunda bomba de deslocamento positivo (13) sendo conectada dentro da segunda ramificação de linha (11). Para produzir uma conexão de fluido entre a saída do dialisador (1) e uma das duas bombas (13), é fornecida uma linha de conexão (18). Para operação de dupla agulha, as linhas de alimentação e retorno são conectadas a uma agulha arterial e venosa (32, 33) enquanto para uma operação de agulha única, as linhas de alimentação e retorno são dispostas e conectadas a uma agulha comum (9). A linha de conexão (18) permite uma operação de agulha única sem que se façam grandes modificações na estrutura do dispositivo de tratamento de,sangue. |
