| 摘要 |
<p>A ceiling, consisting of ceiling panels (3) and a support construction for the same, supports tubular conduits (2) through which a heating or cooling medium can flow (2), in order to obtain the desired temperatures inside a room. Said tubular conduits are surrounded by a thin, heat-conductive film (1). Said film is in contact with at least the half of the tubular conduits facing away from the ceiling panels and on at least one side of the tubular conduits, extends as far as the ceiling panels with which it is in flat contact. The film is preferably approximately 0.05 mm thick and consists of copper or aluminium, as required. The film is advantageously rolled onto the ceiling panels, between the conduits, in such a way as to produce strongly adherent contact between them. The tubular conduits preferably consist of plastic and have a diameter of approximately 2 or 3 mm. The inventive ceiling has very low thermal resistance between the conduits conducting the heating or cooling medium and the surface of the ceiling panels on the side of the room.</p> |
