| 摘要 |
<p>A heating station for thermoplastic panels, comprises four mountings move along guide rails carrying two transverse (into the paper) strips, which are guided telescopically in the mountings. Pivoted strips are mounted on the transverse strips, and they comprise movable clamping strips which can be slid together in a telescopic fashion. A heating station for thermoplastic panels, comprises four mountings (21) (note: the end of only one of the mountings is shown in the selected view) move along guide rails (19) carrying two transverse (into the paper) strips (22), which are guided telescopically in the mountings. Pivoted strips (23) are mounted on the transverse strips (22), and they comprise movable clamping strips (24, 25) which can be slid together in a telescopic fashion. Preferred features: The four mountings are adjusted synchronously on spindles (36). The clamping strips can be moved up to a location over the clamping plane (E). Clamping strips carry coolant tubes (31, 32). A guide unit on one clamping strip, positions the transverse edge before clamping the edge of the panel against the transverse strip (22) and the mountings.</p> |
