| 摘要 |
<p>The invention relates to a device with a bone plate (1) and an immobilizing element (100) for temporarily placing thereon, used for fastening in particular fragments of a jawbone. The bone plate (1) has a longitudinal guiding slot (40) which is open on one side or closed on both sides. The immobilizing element (100) has a washer (110) which partially overlaps the bone plate (1), into which washer (110) a fastening screw (120) is inserted, preferably in such a way as to be rotatable and impossible to lose. This screw is intended to be screwed through the guiding slot (40) into a bone fragment. The bone plate (1) advantageously has, at one end, areas (30) with separable, individual elements for length cutting. The device enhances the possibilities for screwing down the bone plate (1), thus guaranteeing better adaptability to the task at hand, and improved rigidity across the edge of the plate (1), while its elasticity across the surface can be increased by low material thickness. The quasi one-piece immobilizing element facilitates handling. A fastening plate is provided for futher reinforcing of the screwed down bone plate (1) and/or for screwing it down on one side. In a second design, the immobilizing element can be screwed laterally, outside the bone plate (1), into the bone fragment beneath it.</p> |
