| 摘要 |
<p>L'invention se rapporte à un procédé et à un appareil facilitant la navigation d'un aéronef (400) par mise en oeuvre d'une télémesure. Conformément à l'invention, on effectue un compensation de l'inclinaison d'un dispositif de télémesure monté sur l'aéronef (400) afin de mesurer la distance la plus courte (ater) jusqu'à la surface (410) au-dessus de laquelle se déplace l'aéronef dans une direction non souhaitée (α) plutôt qu'une distance correcte (hgnd) dans une direction de référence souhaitée. Un paramètre de correction de mesure indique l'amplitude de la compensation pour chaque position géographique (X, Y) et pour chaque altitude (H msl). La compensation implique ainsi qu'une distance mesurée (Hter) est accrue jusqu'à une valeur donnée, qui est indiquée par le paramètre de correction de mesure.</p> |
