| 摘要 |
"SEPARADOR ROTATIVAMENTE OSCILANTE". Um separador rotativamente oscilante para separar arroz misto em arroz não descascado e arroz não polido após o arroz ter passado através de um descascador de arroz para remover as cascas do arroz. O aparelho separador compreende um eixo rotativo vertical suportado para rotação e tendo um eixo geométrico, dispositivos para acionar o eixo rotativo, o eixo rotativo incluindo seções excêntricas deslocadas do eixo geométrico do eixo rotativo, vasos separadores girantemente montados sobre as seções excêntricas e tendo uma pluralidade de placas separadoras segmentares dispostas em uma configuração coniforme no interior dos vasos separadores, dispositivos retentores sobre os vasos separadores para prevenir que girem livremente, cada uma das seções excêntricas tendo o seu eixo geométrico, um prolongamento para cima do qual está a uma ligeira inclinação em relação ao eixo geométrico do eixo rotativo de tal maneira que intersecta uma extensão do eixo geométrico do eixo rotativo em um ponto acima de sua seção excêntrica, com isto os vasos separadores são inclinados em relação a um horizonte de forma que eles são girantemente oscilados em torno dos pontos de interseção entre as extensões dos eixos geométricos das seções excêntricas e o eixo geométrico do eixo rotativo como fulcros fictícios, quando o eixo rotativo é girado.
|
