Vorrichtung zur Tilgung von Torsionsschwingungen im Antrieb einer Druckmaschine, insbesondere einer Bogenoffset-Rotationsdruckmaschine

摘要

Bei einer Vorrichtung zur Tilgung von Torsionsschwingungen im Antrieb einer Druckmaschine ist mindestens ein auf eine bestimmte Erregerordnung des Drehfrequenzbereichs des Antriebs abgestimmtes physikalisches Pendel (5) mit einer oder mehreren Drehmassen (1) des Antriebs drehbar verbunden. Das Pendel (5) ist in einem Aufhängeabstand L von der Drehachse des Antriebs aufgehängt und weist eine Pendellänge l auf. Zur genauen Abstimmung der Schwingungstilgung auf die für die Druckqualität relevanten Erregerordnungen sind der Aufhängeabstand L des Pendels (5) und/oder die Pendellänge l einstellbar.