| 摘要 |
<p>La présente invention concerne un système de type simulateur destiné à la formation des opérateurs d'engins agricoles. Cette formation couvre les apprentissages et le contrôle des savoir et savoir-faire de base qui permettent à ces opérateurs de maîtriser les engins concernés lorsqu'ils sont utilisés normalement. Elle couvre également les apprentissages et le contrôle des aspects comportementaux de la maîtrise des engins agricoles par les opérateurs - ceci en toutes circonstances et particulièrement lorsqu'ils sont confrontés à des situations difficiles pendant le cours de la formation, et ensuite, pendant toute leur vie professionnelle. Pour que les simulateurs présentent un réel intérêt, il faut que tous les effets de l'engin agricole en opération dans les champs soient simulés de manière exacte. La technique qui permet de reproduire ces effets se nomme la 'modification dynamique incrémentale de la base de donnée'. Elle permet de simuler en temps réel - par exemple - la moisson progressive d'un champ de blé virtuel par une moissonneuse-batteuse reconstituée dans ses fonctions essentielles sous la forme d'un simulateur.</p> |
