Perforated disk especially for injection valves and process for producing it

摘要

Die erfindungsgemäße Lochscheibe zeichnet sich dadurch aus, daß ein vollständiger axialer Durchgang für ein Fluid, insbesondere für einen Brennstoff, geschaffen ist, der sich aus Einlaßöffnungen (36), Auslaßöffnungen (38) und wenigstens einem dazwischenliegenden Kanal (42) zusammensetzt. Die Ein- und Auslaßöffnungen (36, 38) sind dabei so in der Lochscheibe (23) angeordnet, daß sie sich bei einer Projektion in eine Ebene an keiner Stelle überdecken. Durch diesen Versatz der Auslaßöffnungen (38) gegenüber den Einlaßöffnungen (36) ergibt sich ein S-förmiger Strömungsverlauf des Mediums, dem somit eine zerstäubungsfördernde Turbulenz aufgeprägt wird. Die Lochscheibe eignet sich besonders für den Einsatz an Einspritzventilen in Brennstoffeinspritzanlagen, bei Lackierdüsen oder bei Gefriertrockenverfahren. <IMAGE>