| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Steuersystem zur akustischen Funktionssteuerung im Kraftfahrzeug mittels eines gesprochene Kommandos empfangenden und in entsprechende Steuersignale umsetzenden Spracheingabesystems (10, 11), welches durch ein manuell zu betätigendes Bedienelement (12) aktivierbar ist und auf die Aktivierung hin eine Anzeige seiner Bereitschaft ein Sprachkommando zu empfangen an eine Bedienperson ausgibt, DOLLAR A dadurch gekennzeichnet, dass die Anzeige durch eine die Tastsensorik der bedienenden Hand der Bedienperson unmittelbar ansprechende mechanische Auslenkung des Bedienelements (12) oder eines Teils (13) desselben aus einer bestimmten Lage ausgeführt wird (Figur 1).
|
