| 摘要 |
<p>La présente invention concerne une pompe activée par ultrasons, qui peut être utilisée pour prélever des fluides anatomiques ou pour atomiser des liquides. Cette pompe possède une aiguille extérieure fixe et une aiguille intérieure montée dans l'alésage de cette aiguille extérieure. La partie distale de l'aiguille intérieure est contiguë à la partie distale de l'aiguille extérieure. On fait vibrer par ultrasons l'aiguille intérieure au moyen d'un dispositif de commande ultrasonique sans faire vibrer l'aiguille extérieure, ce qui entraîne un drainage de liquide par la partie distale de l'aiguille extérieure dans l'alésage de l'aiguille intérieure et l'évacuation de ce liquide par la partie proximale de l'aiguille intérieure. L'aiguille extérieure peut être formée avec une pointe de pénétration adaptée pour pénétrer la peau d'un patient et permettre le prélèvement de fluides anatomiques, y compris des fluides interstitiels. La pompe peut aussi être utilisée pour atomiser un liquide, par le drainage du liquide en provenance d'une alimentation qui est pompée par la partie distale vers une partie proximale ouverte de l'aiguille intérieure où ce liquide est évacué par atomisation dans l'atmosphère.</p> |
