| 摘要 |
<p>The invention relates to a method for moving logs from a butt end reducer, in which the log (3) is moved away from the butt end reducer with an expulsion device (1; 11) after the butt of the log has been cut. The invention also relates to machinery for moving logs from a butt end reducer, which comprises an expulsion device (1; 11) joined to a butt end reducer. In a method formed according to the invention, the next log in line is conveyed to the reducing station and the reducing of the log is begun while the expulsion device is moving, and the part of the expulsion device which moves the log (1a; 11a) is moved to the other side of the expulsion device along a path which does not prevent the next log in line from being conveyed to the reducing station and which does not prevent reducing from beginning in the butt end reducer. The part which moves the log (1a; 11a) in an expulsion device (1; 11) in machinery formed according to the invention does not have a back motion and is designed to move to the other side of the expulsion device along a path which does not prevent the next log in line from being conveyed to the reducing station and which does not prevent reducing from beginning in the butt end reducer.</p> |
