| 摘要 |
Es wird eine Auftragsvorrichtung zum Aufbringen von Flüssigkeiten, insbesondere Lack, auf plattenförmige Werkstücke vorgeschlagen. Diese umfasst eine Auftragswalze, die auf den plattenförmigen Werkstücken abrollt, sowie eine Rakel, die zur Bildung eines Spalts an die Mantelfläche der Auftragswalze anstellbar ist. Oberhalb des Spalts befindliche Flüssigkeit wird, von der Rakel dosiert, über die Mantelfläche der Auftragswalze zum plattenförmigen Werkstück transportiert. Stirnseitig wird der Spalt von einer an der Stirnseite der Auftragswalze anliegenden Abdichtbacke überdeckt. Die Rakel steht im Bereich der Abdichtbacke axial über die Stirnseitenebene der Auftragswalze über und weist eine Nut zur Aufnahme der Abdichtbacke auf. Diese Nut ist vorzugsweise so geformt, dass Leckage-Flüssigkeit aus dem Spalt auf die Stirnseite der Auftragswalze geführt und von dieser nach einer Umdrehung wieder zur Abdichtbacke transportiert wird.
|
