| 摘要 |
Die Erfindung bezieht sich auf ein Bodenbearbeitungsgerät (8) mit einem Rahmen (10), an dem wenigstens ein Bodenbearbeitungswerkzeug und auf dem Boden abrollende Räder (14) angebracht sind, wobei die Position der Räder (14) und/oder des Bodenbearbeitungswerkzeugs relativ zum Rahmen durch einen Hydraulikzylinder (24, 80) variierbar und durch einen Sensor (58) erfassbar ist. Um die Betriebssicherheit des Sensors zu verbessern, wird vorgeschlagen, dass der Sensor (58) innerhalb des Gehäuses (48) des Hydraulikzylinders (24, 80) angeordnet ist. Ausserdem kann am Rahmen (10) eine schwenkbare Deichsel (12) angeordnet sein, mit der das Bodenbearbeitungsgerät (8) an ein Zugfahrzeug ankoppelbar ist, wobei die Deichsel (12) zur Nivellierung des Rahmens (10) mittels eines weiteren Hydraulikzylinders (40) relativ zum Rahmen (10) verschwenkbar ist.
|
